zusichern

zusichern

* * *

zu|si|chern ['ts̮u:zɪçɐn], sicherte zu, zugesichert <tr.; hat:
fest versprechen:
jmdm. freies Geleit zusichern; der Handwerker hat mir zugesichert, dass er heute kommen werde.
Syn.: ↑ zusagen.

* * *

zu||si|chern 〈V. tr.; hat〉 jmdm. etwas \zusichern versprechen, fest zusagen

* * *

zu|si|chern <sw. V.; hat:
[offiziell] etw. Gewünschtes od. Gefordertes als sicher zusagen; ↑ garantieren (a):
jmdm. etw. [feierlich, vertraglich] z.;
jmdm. Diskretion, seine Hilfe, finanzielle Unterstützung, freies Geleit, Straffreiheit z.;
Ü die in der Verfassung zugesicherten (verbrieften) Rechte.

* * *

zu|si|chern <sw. V.; hat: [offiziell] etw. Gewünschtes od. Gefordertes als sicher zusagen; ↑garantieren (a): jmdm. etw. [feierlich, vertraglich] z.; jmdm. Diskretion, seine Hilfe, finanzielle Unterstützung, freies Geleit, Straffreiheit z.; Der Händler haftete nur für Eigenschaften, die er ausdrücklich zugesichert hatte (ADAC-Motorwelt 10, 1979, 15); Ü eine Religion, die ... alle Sünden vergab, um am Ende dem Gläubigen ... Unsterblichkeit zuzusichern (Thieß, Reich 200); die in der Verfassung zugesicherten (verbrieften) Rechte.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zusichern — Zusichern, verb. regul. act. Einem etwas zusichern, es ihm reichlich versprechen. So auch die Zusicherung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zusichern — V. (Aufbaustufe) jmdm. etw. als sicher versprechen, jmdm. etw. garantieren Synonyme: ein Versprechen geben, gewährleisten, sicherstellen, versichern, sein Wort geben, zusagen Beispiele: Er sicherte ihr eilig zu, ihren Wunsch zu erfüllen. Man hat… …   Extremes Deutsch

  • zusichern — beeiden, beteuern, sich binden, Brief und Siegel geben, bürgen, die Hand darauf geben, die Versicherung geben, eine Verpflichtung eingehen, ein Versprechen geben, sich festlegen, garantieren, gewährleisten, [hoch und heilig] versichern, schwören …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zusichern — zu̲·si·chern (hat) [Vt] jemandem etwas zusichern jemandem (offiziell) versprechen, dass er etwas bekommen wird <jemandem etwas vertraglich zusichern> || hierzu Zu̲·si·che·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zusichern — kaveere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zusichern — zu|si|chern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • versprechen — gewährleisten; (für etwas) geradestehen; verbürgen; Sorge tragen; (für etwas) die Verantwortung übernehmen; garantieren; sorgen; zusichern; sicherstellen * * * …   Universal-Lexikon

  • garantieren — gewährleisten; (für etwas) geradestehen; verbürgen; Sorge tragen; (für etwas) die Verantwortung übernehmen; versprechen; sorgen; zusichern; sicherstellen * * * …   Universal-Lexikon

  • Versprechen — Versicherung; Beteuerung; Zusicherung; Verpflichtung; Aufgabe; Gelübde; Zusage * * * ver|spre|chen [fɛɐ̯ ʃprɛçn], verspricht, versprach, versprochen: 1. a) <tr.; hat (jmdm.) verbindlich erklären, dass etwas getan wi …   Universal-Lexikon

  • zusagen — zustimmen; akzeptieren; einwilligen; bejahen; passen; behagen; Anklang finden (bei); gefallen; Gefallen finden; konvenieren * * * zu|sa|gen [ ts̮u:za:gn̩], sagte zu, zugesagt …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”